Pony Name Game !

Coucou everypony !

Un jeu que j'ai trouvé par hasard et qui est vraiment marrant. Il y a juste à taper votre nom et nom de famille quand vous cliquez sur Generate a name from your own name. Donnez vos résultats !
Lien > http://pony.namegeneratorfun.com/

Moi c'est:
Fleur Bouquet
You are a royal alicorn born in Canterlot Castle. You are the friendliest pony this side of The Crystal Empire! Your best friend is a goldfish named Huggles.

Je suis une alicorne royale née à Canterlot, je suis le poney le plus sympathique du côté du Crystal Empire et j'ai un poisson rouge nommée Huggles. o/

Huhu, c'est drôle ce jeu !

Comet Eclipse
You are a unicorn born in Canterlot. You are the most likeable pony this side of Fillydelphia ! Your best friend is a hedgehog named Dandy.

Comet Eclipse
Je suis une licorne née à Canterlot. Et je suis la plus sympathique du côté de Fillydelphia ! Mon meilleur ami est un hérisson appelé Dandy.

Plutôt classe. c:

Bluegrass Nutmeg
You are a unicorn born in Canterlot. You are the brainiest pony this side of Hollow Shades! Your best friend is a moose named Bluto.

je suis une licorne née à Canterlot. Tu es le poney le plus intelligent des Hollow Shades! Ton meilleur ami est un élan appelé Bluto.

... Je voulais être un pégase moi...

Je suis une alicorne royale née au Château de Canterlot. Le poney le plus rapide du côté de Cloudsdale et mon meilleur ami est un hérisson nommé Dotty

...ah bon? XD Eh bah si j'avais su

Alors mon nom usuel, ça donne ça :

Paradise Hazel
You are a unicorn born in Canterlot. You are the poshest pony this side of Saddle Lake! Your best friend is a wolf named Cuddles.

Paradize Hazel
Je suis une licorne née à Canterlot. Je suis le poney le plus chic de ce côté de Saddle Lake. Mon meilleur ami est un loup nommé Cuddles.

Et mon vrai nom :

Silver Morning
You are a crystal pony born in The Crystal Empire. You are the most outspoken pony this side of Foal Mountain! Your best friend is a lion named Daffy.

Silver Morning
Tu es un poney de Cristal né à l'empire de Crystal. Vous êtes le poney le plus franc de ce côté de la Foal Mountain! Mon meilleur ami est un lion nommé Daffy ^^

Paisley Walnut
You are a unicorn born in Canterlot. You are the liveliest pony this side of Equestria! Your best friend is a breezie named Scruff

si on traduit ca donne :

Vous êtes une licorne née dans Canterlot. Vous êtes le poney le plus vif(animé) ce côté d'Equestria! Votre meilleur ami est une fée (breezie) nommé la Nuque (Scruff),

Etre une licorne c'est sympas, mais un terrestre très têtu, et persévèrent je trouve ca mieux perso.

je ne sait pas par quoi se traduit un breezie si un poney veut bien me corriger (envoyez un mp) -> j'ai obtenu une réponse

Walnut Rose

You are a unicorn born in Canterlot. You are the friendliest pony this side of Applewood! Your best friend is a squid named Sneaker.

Berry Dash
You are a unicorn born in Canterlot. You are the liveliest pony this side of Applewood! Your best friend is a bunny named Snark.

Twinkle Afternoon
You are a pegasus born in Cloudsdale.
You are the bossiest pony this side of Applewood!
Your best friend is a beaver named Snark.

> Vous êtes un pégase né à Cloudsdale. Vous êtes le poney le plus autoritaire de ce côté d'Applewood, et votre meilleur ami est un castor nommé Snark.


C'est amusant, comme jeu.

Alors, avec mon vrai nom/prénom

Your pony name is:Autumn Lotus
You are a royal alicorn born in Canterlot Castle.
You are the luckiest pony this side of The San Palomino Desert!
Your best friend is a lynx named Dingleberry.

-----

Quant au nom de mon personnage,
Your pony name is:Rainbow Hooves
You are a crystal pony born in The Crystal Empire.
You are the liveliest pony this side of Trottingham!
Your best friend is a cricket named Darjeeling.

Le premier fait avec mon vrai nom et prénom ^^.

Your pony name is: Emerald Splashes

You are an earth pony born in Ponyville.
You are the funniest pony this side of Rambling Rock Ridge!
Your best friend is a pelican named Flumpkins.


Vous êtes un poney terrestre né à Ponyville
Vous êtes le plus marrant des poneys du côté du Rambling Rock Ridge !
Vôtre meilleur ami est un pelican nommé Flumpkins.

Un deuxième avec Nix Flame.

Your pony name is: Ginger Twirl

You are a crystal pony born in The Crystal Empire.
You are the sportiest pony this side of The San Palomino Desert!
Your best friend is a toucan named Cuddles.


Tu es un poney de crystal né dans l'Empire Crystal.
Tu es le plus sportif des poney dans cet partie de The San Palomino Desert !
Ton meilleur ami est un toucan nommé Cuddles.

Avec mon identité IRL :

Et sous mon Puf je suis une alicorne >w<